Ceres

Nutzungsbedingungen

Die Bedingungen für die Nutzung der Ceres-App: was der Dienst ist, dein Konto, Abos und Zahlung sowie die Verantwortlichkeiten.

Entwurf – dieser Text wird nach rechtlicher Prüfung veröffentlicht und ist noch nicht verbindlich.

Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026

  1. 01Vertragsparteien und Zustimmung

    Diese Bedingungen gelten zwischen Ceres („wir“) und der Person, die die Ceres-App nutzt („du“). Indem du ein Konto erstellst oder die App nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu.

  2. 02Der Dienst

    • Ceres ist eine App für das persönliche und das Familienbudget, die in Budget-Zeiträumen rund um deine Einnahmen arbeitet. Deine Einträge stammen aus dem, was du eingibst, den Belegen, die du scannst, und den Abrechnungen, die du importierst.
    • Ceres ist keine Bank, kein Zahlungsinstitut, keine Wertpapierfirma und kein Finanzberater. Ceres überweist kein Geld, führt keine Zahlungen aus, handelt nicht mit Geldanlagen und verbindet sich nicht mit deiner Bank.
    • Berechnungen, Prognosen, Aktionstreffer und KI-Antworten dienen nur der Information; sie sind keine Finanz-, Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung. Deine Entscheidungen triffst du selbst.
    • Karten- und Markenaktionen (in der Türkei) werden von den öffentlichen Seiten der Banken und Marken gesammelt; maßgeblich ist die Ankündigung des jeweiligen Anbieters.
    • Währungs-, Gold- und Marktdaten stammen aus Quellen Dritter und können verzögert oder fehlerhaft sein.

  3. 03Dein Konto

    • Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu eröffnen.
    • Du bist dafür verantwortlich, korrekte Angaben zu machen und dein Passwort und dein Gerät zu schützen.
    • Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen; die Löschung lässt sich innerhalb von 30 Tagen rückgängig machen (siehe Datenschutzerklärung).

  4. 04Tarife, Abos und Zahlung

    • Free kostet nichts. Premium und Family Premium (bis zu 4 Personen) sind kostenpflichtige Abos, monatlich oder jährlich. Der aktuelle Preis wird vor dem Kauf in der App und im Store angezeigt; maßgeblich ist der Preis im Store.
    • Premium und Family Premium haben keine kostenlose Testphase; ein Abo beginnt mit dem Kauf.
    • Käufe laufen über den App Store oder Google Play und unterliegen den Bedingungen des jeweiligen Stores. Ein Abo verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit zum selben Preis, wenn es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt wird; die Zahlung wird über dein Store-Konto abgerechnet.
    • Abos kündigst und verwaltest du in den Abo-Einstellungen des Stores. Eine Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam; Erstattungen richten sich nach den Richtlinien des Stores.
    • Family Premium verwaltet die Person, die den Haushalt erstellt hat; eingeladene Mitglieder zahlen nichts. Endet das Abo, werden die Familienfunktionen gesperrt; die eigenen Einträge der Mitglieder werden nicht gelöscht.
    • Mit „Käufe wiederherstellen“ kannst du deine Käufe über dasselbe Store-Konto wiederherstellen.

  5. 05Zulässige Nutzung

    Du darfst Ceres nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen, nicht, um ohne Erlaubnis auf Daten anderer zuzugreifen, die Sicherheit zu umgehen, die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), für automatisierte Massenzugriffe oder um den Dienst zu stören. Lade nur Personen ein, die du kennst und die deinem Haushalt beitreten möchten.

  6. 06Inhalte und geistiges Eigentum

    • Die Einträge, Belegbilder und Notizen, die du hinzufügst, gehören dir; wir verarbeiten sie nur, um den Dienst bereitzustellen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
    • Software, Design, Marke und Inhalte von Ceres gehören uns; du erhältst eine persönliche, nicht übertragbare, nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der App.

  7. 07KI-Funktionen

    Frag Ceres, Belegscan, Abrechnungsimport und Ceres-Notizen laufen über einen KI-Dienst eines Drittanbieters (Anthropic Claude). Ergebnisse können falsch oder unvollständig sein; prüf einen gescannten Beleg und importierte Zeilen, bevor du sie speicherst. Es können tägliche Nutzungslimits gelten.

  8. 08Verfügbarkeit

    Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen, um den Dienst zu verbessern. Wartung, Ausfälle bei Drittanbietern oder höhere Gewalt können ihn vorübergehend unterbrechen. Offline erfasste Einträge werden synchronisiert, sobald du wieder online bist; noch nicht synchronisierte Einträge können verloren gehen, wenn das Gerät verloren geht.

  9. 09Haftungsbeschränkung

    Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Entscheidungen, die auf den in der App gezeigten Berechnungen, Prognosen, Kursen oder Aktionen beruhen, nicht für mittelbare Schäden und nicht für Fehler in den Daten, die du eingibst. Unsere Gesamthaftung ist auf die Abo-Gebühren begrenzt, die du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Deine zwingenden Verbraucherrechte bleiben unberührt.

  10. 10Beendigung

    Verstößt du schwerwiegend gegen diese Bedingungen, können wir dein Konto sperren oder schließen. Du kannst dein Konto jederzeit löschen.

  11. 11Änderungen

    Wir können diese Bedingungen aktualisieren und kündigen wesentliche Änderungen vor ihrem Inkrafttreten in der App oder per E-Mail an. Nutzt du Ceres nach einer Änderung weiter, stimmst du den aktualisierten Bedingungen zu.

  12. 12Anwendbares Recht

    Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Türkei. Für Verbraucherinnen und Verbraucher sind innerhalb ihrer Wertgrenzen die Verbraucherschiedsstellen (Tüketici Hakem Heyetleri) zuständig, darüber die Verbrauchergerichte (Tüketici Mahkemeleri). [Gerichtsstand für Nutzer, die keine Verbraucher sind, wird nach rechtlicher Prüfung festgelegt.]

  13. 13Kontakt

    Ceres · Istanbul, Türkei · info@appceres.com

Zurück zur Startseite